Russian cultural events calendar : Les Partisans russes en Belgique lors de la 2e guerre mondiale.

Calendrier d'événements à caractère culturel russe en Belgique
Календарь мероприятий, связанных с русской культурой в Бельгии
Agenda van gebeurtenissen met Russisch cultureel karakter in België

Recueil d'annonces d'événements fournie à titre indicatif!
Nous vous souhaitons d'y trouver les renseignements que vous recherchez et demandons votre indulgence pour toute erreur, inexactitude ou omission au niveau des renseignements publiés.
Pour toute modification/addition contacter par courriel  sacha underscore troiepolsky at yahoo dot fr  ou téléphone +32 (0)486 04 04 22

   

Vava Agenda/Calendar - cliquable days
Novembre   previous arrow   2012   next arrow
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
28
29
30
31
4
5
8
12
13
14
15
21
24
26
1
Octobre  previous icon
Courant
next icon Décembre
Liste des intitulés d'événements

Liste

Album

Notice

Affiche
RC diaporama

Diapo
Postcard. Please add me to your mailing list
Rejoignez-nous   
[0 contacts]  
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Éditions [501 livres sortis de presse]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Bibliographie [134 publications Internet ]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Vidéographie [192 vidéos mises en ligne]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Diffusion [126 billets envoyés aux contacts]
next arrow   array: (icoLivres), (icoArticles), (icoVidéos), (icoMailing), (icoGroupes2)   Groupes [64 sur réseaux sociaux]
NEXT   ANNONCES Événements du mois de novembre de l'année 2012 [35] : - sans session : - afficher la première notice du mois en Layout Page la notice dont l'IDEvent - le mois est déterminé par le champ firstMonth de la notice - erreur si notice non trouvée dans le vecteur du mois passé par l'URL
)   le samedi 17 novembre 2012
     de 10 heures 30' à 11 heures 30'

Catégorie : Conférence Type : Histoire 
Musée Royal de l’Armée et de l’Histoire Militaire, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles. (Entrée par la porte principale du Musée.)
  Les Partisans russes en Belgique lors de la 2e guerre mondiale.
Conférencier : Dr. Nicolas Bieliavsky
Président de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne (FPPR en U.E). Conférence organisée par la Société Royale des Amis du Musée de l’Armée (SRAMA)
Conférence accompagnée de projection de photos et suivie d'un drink.
De 1920 à 1940, suite à la révolution bolchevique, près de 10.000 Russes blancs émigrent de Russie et sont accueillis en Belgique. Le Dr Nicolas Bieliavsky parlera de leur participation à la Résistance anti-allemande pendant la 2ème Guerre Mondiale en Belgique.

Entrée gratuite. Places limitées
Réservation obligatoire avant le 15 novembre au 02 737 78 90
1)   le samedi 10 novembre 2012
   
  Série de divertissements à caractère culturel russe à ne pas oublier (sur http://www.vava.be)


Série de divertissements à caractère culturel russe à ne pas oublier.


Citons le prestigieux gala « Russian Heritage » (Торжественный вечер « Русское Наследие ») au Château du lac à Genval et le lendemain une intéressante conférence au Musée de l'armée relative aux activités des Partisans russes pendant la 2ème guerre mondiale.

Viennent ensuite l'Opéra russe au Musée des Instruments de Musique, l'Hymne à la danse au Forum de Liège, la conférence sur les peintres russes du XIXe siècle à la bibliothèque des Riches Claires et enfin la conférence sur Napoléon et la campagne de Russie à la maison communale de Waterloo.

Le mois de décembre nous annonce entre autres événements déjà signalés une conférence-concert intitulée « Borodino » à la maison communale de Woluwé-Saint-Lambert, le mono-spectacle « Мемуары ротного придурка » au Tutti Fratelli à Anvers et un séminaire théâtre Мастер-класс по актёрскому мастерству au Российский центр науки и культуры à Bruxelles.












Note : les renseignements complets relatifs aux événements annoncés ci-dessus sont repris sur http://www.vava.be.

Au départ de cette page d'accueil, trois visualisations possibles à découvrir : la liste des titres des événements du mois courant, l'album des affiches et par défaut la liste des notices complètes à partir du jour de consultation.


2)   le jeudi 1 novembre 2012
Catégorie : Poésie Type : Littérature 
La toile Internet
  Новый поэтический интернет-конкурс « Эмигрантская лира ».
Александр Мельник
Проводящей ежегодный одноимённый Всемирный поэтический фестиваль
На сайте Международного поэтического интернет-конкурса « Эмигрантская лира » опубликованы условия интернет-конкурса, организованного ассоциацией « Эмигрантская лира » (Александр Мельник, Бельгия), проводящей ежегодный одноимённый Всемирный поэтический фестиваль.
Этот интернет-конкурс проводится исключительно в интернете до начала приёма работ на «фестивальные» конкурсы, проводимые в рамках фестиваля «Эмигрантская лира» с 1 марта 2013 г.

В отличие от « фестивальных » конкурсов, открытый финал с приездом в Бельгию либо в другую страну не предусмотрен.
К участию в конкурсе приглашаются как поэты, проживающие за пределами стран, в которых они родились (по трём «эмигрантским» номинациям), так и поэты, проживающие в странах своего рождения (по одной номинации – « Неоставленная страна »).

Начало приёма стихов на интернет-конкурс « Эмигрантская лира » – 1 ноября 2012 г. Победители будут определены к 6 февраля 2013 г.
В финальное жюри интернет-конкурса вошли Анастасия Андреева (Бельгия, исполнительный директор интернет-конкурса), Вилли Брайнин-Пассек (Германия), Андрей Грицман (США), Александр Мельник (Бельгия, организатор интернет-конкурса), Алексей Остудин (Россия), Александр Радашкевич (Франция), Наталья Резник (США), Евгений Рейн (Россия), Даниил Чкония (Германия), Сергей Шелковый (Украина) и Михаил Этельзон (США). Большинство членов этого жюри в разные годы входило в финальное жюри Всемирного поэтического фестиваля « Эмигрантская лира ».
Сайт/Site : http://www.webemlira.ucoz.ru/news/polozhenie_o_mezhdunarodnom_poehticheskom_internet_konkurse_ehmigrantskaja_lira_2013/2012-09-22-1

3)   le jeudi 1 novembre 2012
     à 16 heures

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
Centre Culturel, rue Haute 1, 6041 Gosselies
Téléphones : 071 43 53 33 ou 0498 51 48 49

  Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
Spectacle. Koukouchetchka. 1. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 2. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 3. 2012-10-28
Koukouchetchka est une troupe Biélorusse, qui nous vient d’une école de Bobrouïsk (importante ville située en bordure de la zone sinistrée). La troupe est composée de jeunes danseurs et danseuses âgés de 9 à 14 ans. En une heure trente, ils vous présenteront une vingtaine de danses différentes. Le répertoire du groupe est varié. Il a pour base le folklore biélorusse et les danses populaires classiques des peuples de l’Est. Une chanteuse et une /un violoniste… seront également au programme cette année.
Nous vous invitons à venir apprécier le talent de ces jeunes danseurs, leurs costumes colorés, la musique traditionnelle qui les accompagne.
Коллектив состоит из молодых танцоров в возрасте от 9 до 14 лет. Выступление группы займет полтора часа и за это время вам продемонстрируют около двадцати различных танцев. Репертуар группы разнообразен. Базой является белорусский фольклор и традиционные танцы народов Востока. Выступление певицы и скрипача также будет частью программы в этом году.
Мы приглашаем вас оценить талант этих молодых танцоров, их красочные костюмы, традиционную музыку.
Renseignements : Mireille Henderyckx-Decré, Vice-présidente Accueil, Renaissance et Renouveau pour Enfants de Tchernobyl, asbl ARRET, Rue de Fauquez, 8, 1460 Ittre | tél.: 0477/85.39.59 | courriel : info at asbl-arret dot net
Droit d’entrée : 10 €, 5 € pour les enfants de 6 à 12 ans, ou de 9 €, 5 € en prévente avec réservation des places.
Стоимость билетов : 10 €, 5 € для детей в возрасте от 6 до 12, 9 €, 5 € в случае бронирования.
Сайт/Site : http://www.asbl-arret.fr

En tournée :
7141 Carnières samedi 27 octobre 2012 à 15 et à 20 heures
1460 Ittre-Virginal dimanche 28 octobre 2012 de 15 à 17 heures
1400 Nivelles mercredi 31 octobre 2012 à 20 heures
6041 Gosselies jeudi 1 novembre 2012 à 16 heures
5660 Couvin vendredi 2 novembre 2012 à 20 heures
6110 Montigny le Tilleul samedi 3 novembre 2012 à 15 heures
7012 Mons-Flénu samedi 10 novembre 2012 à 20 heures
6470 Sivry dimanche 11 novembre 2012 à 15 heures

4)   le vendredi 2 novembre 2012
     à 20 heures

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
Couvidome, rue de la Foulerie 12, 5660 Couvin
Téléphone : 0473 65 24 42

  Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
Spectacle. Koukouchetchka. 1. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 2. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 3. 2012-10-28
Koukouchetchka est une troupe Biélorusse, qui nous vient d’une école de Bobrouïsk (importante ville située en bordure de la zone sinistrée). La troupe est composée de jeunes danseurs et danseuses âgés de 9 à 14 ans. En une heure trente, ils vous présenteront une vingtaine de danses différentes. Le répertoire du groupe est varié. Il a pour base le folklore biélorusse et les danses populaires classiques des peuples de l’Est. Une chanteuse et une /un violoniste… seront également au programme cette année.
Nous vous invitons à venir apprécier le talent de ces jeunes danseurs, leurs costumes colorés, la musique traditionnelle qui les accompagne.
Коллектив состоит из молодых танцоров в возрасте от 9 до 14 лет. Выступление группы займет полтора часа и за это время вам продемонстрируют около двадцати различных танцев. Репертуар группы разнообразен. Базой является белорусский фольклор и традиционные танцы народов Востока. Выступление певицы и скрипача также будет частью программы в этом году.
Мы приглашаем вас оценить талант этих молодых танцоров, их красочные костюмы, традиционную музыку.
Renseignements : Mireille Henderyckx-Decré, Vice-présidente Accueil, Renaissance et Renouveau pour Enfants de Tchernobyl, asbl ARRET, Rue de Fauquez, 8, 1460 Ittre | tél.: 0477/85.39.59 | courriel : info at asbl-arret dot net
Droit d’entrée : 10 €, 5 € pour les enfants de 6 à 12 ans, ou de 9 €, 5 € en prévente avec réservation des places.
Стоимость билетов : 10 €, 5 € для детей в возрасте от 6 до 12, 9 €, 5 € в случае бронирования.
Сайт/Site : http://www.asbl-arret.fr

En tournée :
7141 Carnières samedi 27 octobre 2012 à 15 et à 20 heures
1460 Ittre-Virginal dimanche 28 octobre 2012 de 15 à 17 heures
1400 Nivelles mercredi 31 octobre 2012 à 20 heures
6041 Gosselies jeudi 1 novembre 2012 à 16 heures
5660 Couvin vendredi 2 novembre 2012 à 20 heures
6110 Montigny le Tilleul samedi 3 novembre 2012 à 15 heures
7012 Mons-Flénu samedi 10 novembre 2012 à 20 heures
6470 Sivry dimanche 11 novembre 2012 à 15 heures

5)   le samedi 3 novembre 2012
     à 15 heures

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
Hôpital André Vésale, rue de Gozée 706, 6110 Montigny le Tilleul
Téléphones : 0494 75 39 57 ou 0477 92 57 67

  Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
Spectacle. Koukouchetchka. 1. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 2. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 3. 2012-10-28
Koukouchetchka est une troupe Biélorusse, qui nous vient d’une école de Bobrouïsk (importante ville située en bordure de la zone sinistrée). La troupe est composée de jeunes danseurs et danseuses âgés de 9 à 14 ans. En une heure trente, ils vous présenteront une vingtaine de danses différentes. Le répertoire du groupe est varié. Il a pour base le folklore biélorusse et les danses populaires classiques des peuples de l’Est. Une chanteuse et une /un violoniste… seront également au programme cette année.
Nous vous invitons à venir apprécier le talent de ces jeunes danseurs, leurs costumes colorés, la musique traditionnelle qui les accompagne.
Коллектив состоит из молодых танцоров в возрасте от 9 до 14 лет. Выступление группы займет полтора часа и за это время вам продемонстрируют около двадцати различных танцев. Репертуар группы разнообразен. Базой является белорусский фольклор и традиционные танцы народов Востока. Выступление певицы и скрипача также будет частью программы в этом году.
Мы приглашаем вас оценить талант этих молодых танцоров, их красочные костюмы, традиционную музыку.
Renseignements : Mireille Henderyckx-Decré, Vice-présidente Accueil, Renaissance et Renouveau pour Enfants de Tchernobyl, asbl ARRET, Rue de Fauquez, 8, 1460 Ittre | tél.: 0477/85.39.59 | courriel : info at asbl-arret dot net
Droit d’entrée : 10 €, 5 € pour les enfants de 6 à 12 ans, ou de 9 €, 5 € en prévente avec réservation des places.
Стоимость билетов : 10 €, 5 € для детей в возрасте от 6 до 12, 9 €, 5 € в случае бронирования.
Сайт/Site : http://www.asbl-arret.fr

En tournée :
7141 Carnières samedi 27 octobre 2012 à 15 et à 20 heures
1460 Ittre-Virginal dimanche 28 octobre 2012 de 15 à 17 heures
1400 Nivelles mercredi 31 octobre 2012 à 20 heures
6041 Gosselies jeudi 1 novembre 2012 à 16 heures
5660 Couvin vendredi 2 novembre 2012 à 20 heures
6110 Montigny le Tilleul samedi 3 novembre 2012 à 15 heures
7012 Mons-Flénu samedi 10 novembre 2012 à 20 heures
6470 Sivry dimanche 11 novembre 2012 à 15 heures

6)   le mardi 6 novembre 2012
     à 12 heures 30'

Catégorie : Opéra Type : Musique 
MIM - Musée des Instruments de Musique (MRAH), Montagne de la Cour 2, 1000 Bruxelles
  A la rencontre de Scriabine.
Coordination artistique : Claudine Orloff
Conservatoire Royal de Bruxelles | Tél. : 02-511.04.27 | Fax : 02-512.69.79
Personnalité singulière par le symbolisme flamboyant de son langage musical et atypique par le refus de toute référence au folklore national, Scriabine est l’un des compositeurs marquants de la musique russe de la fin du XIXe siècle. Les étudiants des classes de piano du Conservatoire royal de Bruxelles vous proposent de (re)découvrir ce mystique longtemps incompris et son œuvre profondément originale.
Entrée libre et gratuite
infos : production at conservatoire dot be
Сайт/Site : http://www.agenda.be/fr/event/255860/a-la-rencontre-de-scriabine.html

7)   du mardi 6 novembre 2012 au jeudi 8 novembre 2012
     consulter le site de Kinepolis

Catégorie : Film Type : Cinema 
Kinepolis Leuven, Liège, Oostende, Imagibraine , Hasselt, Kortrijk, Brugge, Imagibraine 06/11/2012
Kinepolis Bruxelles, Gent, Leuven, Liège, Oostende 07/11/2012
Palace Liège 8/11/2012

  Ladies at the Movies : Anna Karenina.
RC Kinepolis. Anna Karenina. 2012-11-06
Acteurs : Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson, Kelly MacDonald


Réalisateur : Joe Wright
Korte inhoud : Anna Karenina is het tijdloze verhaal over een buitenechtelijke liefdesrelatie in het tsaristische Rusland van 1874. De prachtige en levenslustige Anna voelt zich gevangen in haar liefdeloze huwelijk met de hooggeplaatste ambtenaar Alexei Karenina. Wanneer ze graaf Vronsky leert kennen, ontstaat er een passionele affaire met tragische gevolgen.

Résumé : Russie, 1874, la belle et ardente Anna Karénine jouit de tout ce à quoi ses contemporains aspirent : mariée à Karénine, un haut fonctionnaire du gouvernement à qui elle a donné un fils, elle a atteint un éminent statut social à Saint-Pétersbourg. Au cours d'un voyage, elle rencontre la comtesse Vronski que son fils, un charmant officier de la cavalerie, vient accueillir à la gare. Quelques brefs échanges suffisent pour éveiller en Anna et Vronski une attirance mutuelle...
Genre : Drame | Pays : United Kingdom | Date de sortie : 05/12/2012


Version originale | digital | Langue : Anglais | Sous-titres : Néerlandais Français
Version Française | digital | Langue : Français
Сайт/Site : http://www.kinepolis.be/fr/movies/ladies-movies-anna-karenina

8)   le vendredi 9 novembre 2012
Catégorie : Roman Type : Livre 
Éditions Mille Plumes, chemin des Mortissons 2810, F - 06440 L’Escarène
Téléphone : 06-18-88-60-67 | Courriel : mille.plumes at orange dot fr.

LIVRES   De Saint-Pétersbourg à Paris...
RC BIB Roman. De Saint-Péterbourg à Paris... par Anne Selivers. 2012-11-28
Anne Selivers
La vie d'un jeune aristocrate de Saint-Pétersbourg a été balayée par la révolution. Son destin le mènera à Paris parmi ses compagnons d'infortune. Un voyage sombre et inattendu dans la profondeur de l'âme slave dont vous sortirez pour le moins perturbé.

Les courts extraits de livres :
Notre demeure se situait le long de la Moïka. L'architecture était néoclassique et l'imposante façade de couleur ocre et blanche suivait le bord du canal sur plusieurs dizaines de mètres. En son milieu, deux gigantesques cariatides soutenaient l'important balcon. A l'extrémité ouest se situait l'entrée de la cour intérieure. Là, deux colosses de pierre à la barbe impressionnante et au regard sévère, sortis tout droit des contes russes, étaient placés de part et d'autre du portail en fer forgé, surveillant les allées et venues des passants. Ils semblaient prêts à empêcher l'entrée à ceux qu'ils estimaient indésirables, et tout dans leur posture laissait présager le pire.
Les plus sensibles traversaient la rue pour éviter leur regard menaçant et dissuasif. Leur puissance semblait sans aucune mesure, je les admirais pour cela, espérant un jour posséder une infime partie de leur omnipotence.
La cour intérieure était assez grande pour contenir plusieurs voitures lors des grandes occasions tout en laissant la place de manoeuvrer aux équipages qui venaient déposer leurs voyageurs devant le seuil de la maison, où attendait notre domestique prêt à les recevoir jour et nuit. Elle était bordée de grandes écuries aux splendides étalons, grande fierté de mon père.
Cette résidence faisait partie de la dot de ma mère, la princesse Nachitchevardze. Je n'en retiens que de bons souvenirs car chaque jour passé y fut heureux.

Ma mère adorait recevoir et tous aimaient se rendre à ses invitations. Elle donnait régulièrement de grands bals où toute la haute société russe venait avec grand plaisir. Enfin, c'est ce que je croyais naïvement dans ma tendre jeunesse. La vérité était que ces soirées faisaient partie des grands événements saint-pétersbourgeois : une de ces prestigieuses mondanités de la capitale où il fallait se rendre pour être vu. Nombreux étaient ceux qui traversaient une partie de notre immense territoire, qu'était la Sainte Russie, pour y être présent.
Les soirs de grandes réceptions, père et mère étaient toujours très occupés aux derniers préparatifs de la soirée, ne se contentant jamais de l'à-peu-près ! Mère aimait vérifier que tout soit en ordre. Comme père, elle ne laissait jamais cette dernière tâche à nos domestiques, même si elle avait une extrême confiance en Yvan notre vieux majordome qui était déjà au service de feue notre grand-mère. Maman faisait le tour de la maison accompagnée du vieil homme qui la suivait toujours comme son ombre.
9 Novembre 2012 | Broché | 190x135 cm | ISBN 9782358260909 | GENCOD : 978-2-35-826090-9 | Prix : 17,80 €
Écoutez l'interview avec Anne Selivers sur « Radio libre expression » :
http://www.youtube.com/watch?v=SIwwcTDWbLQ
Сайт/Site : http://www.anne-neskovic-seliverstoff.info/#!de-saint-p%C3%A9tersbourg

9)   le samedi 10 novembre 2012
     de 9 à 19 heures

Catégorie : Voyage Type : Tourisme 
Bad Aachen, Allemagne
  Путешествуем за здоровьем.
Excursion organisée par Maison Russe.
Du bien-être et encore du bien-être durant une journée aux Carolus Thermen de Bad Aachen.
Стоимость поездки : 10 евро до 3 ноября и 15 евро в последнюю неделю при наличии мест.
В термах вы выбираете сами ту услугу, что вам нравится, но со скидкой в 25процентов.
С собой советуем взять : полотенце, резиновые тапочки, купальники.
http://www.carolus-thermen.de/go/preise_oeffnungszeiten-preise.html#preise
Дети до 12 лет: 10 евро и бесплатно, если на руках.
Резервация по оплате. Просим всех быть вовремя.
Возвращение около 19.00.
Оплату можно перечислить на счет 973-0019764-10 banque Argenta Maison Russe asbl, указав фамилии участников и возраст детей
Для справок : maisonrusse at hotmail dot com
Сайт/Site : http://www.maisonrusse.magusine.net/spip.php?article2023

10)   le samedi 10 novembre 2012
     à 20 heures

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
Salle Calva de Flénu, Pavé du 20, 4, 7012 Mons-Flénu
Téléphones : 065 87 26 63 ou 0477 49 89 76

  Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
Spectacle. Koukouchetchka. 1. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 2. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 3. 2012-10-28
Koukouchetchka est une troupe Biélorusse, qui nous vient d’une école de Bobrouïsk (importante ville située en bordure de la zone sinistrée). La troupe est composée de jeunes danseurs et danseuses âgés de 9 à 14 ans. En une heure trente, ils vous présenteront une vingtaine de danses différentes. Le répertoire du groupe est varié. Il a pour base le folklore biélorusse et les danses populaires classiques des peuples de l’Est. Une chanteuse et une /un violoniste… seront également au programme cette année.
Nous vous invitons à venir apprécier le talent de ces jeunes danseurs, leurs costumes colorés, la musique traditionnelle qui les accompagne.
Коллектив состоит из молодых танцоров в возрасте от 9 до 14 лет. Выступление группы займет полтора часа и за это время вам продемонстрируют около двадцати различных танцев. Репертуар группы разнообразен. Базой является белорусский фольклор и традиционные танцы народов Востока. Выступление певицы и скрипача также будет частью программы в этом году.
Мы приглашаем вас оценить талант этих молодых танцоров, их красочные костюмы, традиционную музыку.
Renseignements : Mireille Henderyckx-Decré, Vice-présidente Accueil, Renaissance et Renouveau pour Enfants de Tchernobyl, asbl ARRET, Rue de Fauquez, 8, 1460 Ittre | tél.: 0477/85.39.59 | courriel : info at asbl-arret dot net
Droit d’entrée : 10 €, 5 € pour les enfants de 6 à 12 ans, ou de 9 €, 5 € en prévente avec réservation des places.
Стоимость билетов : 10 €, 5 € для детей в возрасте от 6 до 12, 9 €, 5 € в случае бронирования.
Сайт/Site : http://www.asbl-arret.fr

En tournée :
7141 Carnières samedi 27 octobre 2012 à 15 et à 20 heures
1460 Ittre-Virginal dimanche 28 octobre 2012 de 15 à 17 heures
1400 Nivelles mercredi 31 octobre 2012 à 20 heures
6041 Gosselies jeudi 1 novembre 2012 à 16 heures
5660 Couvin vendredi 2 novembre 2012 à 20 heures
6110 Montigny le Tilleul samedi 3 novembre 2012 à 15 heures
7012 Mons-Flénu samedi 10 novembre 2012 à 20 heures
6470 Sivry dimanche 11 novembre 2012 à 15 heures

11)   le dimanche 11 novembre 2012
     à 15 heures

Catégorie : Folklore Type : Spectacle 
Centre Culturel, rue des Amours 1, 6470 Sivry
Téléphones : 060 41 16 16 ou 0495 34 61 96 ou 0495 79 16 75

  Спектакль белорусского ансамбля « Кукушечка » из Бобруйска.
Spectacle. Koukouchetchka. 1. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 2. 2012-10-28 Spectacle. Koukouchetchka. 3. 2012-10-28
Koukouchetchka est une troupe Biélorusse, qui nous vient d’une école de Bobrouïsk (importante ville située en bordure de la zone sinistrée). La troupe est composée de jeunes danseurs et danseuses âgés de 9 à 14 ans. En une heure trente, ils vous présenteront une vingtaine de danses différentes. Le répertoire du groupe est varié. Il a pour base le folklore biélorusse et les danses populaires classiques des peuples de l’Est. Une chanteuse et une /un violoniste… seront également au programme cette année.
Nous vous invitons à venir apprécier le talent de ces jeunes danseurs, leurs costumes colorés, la musique traditionnelle qui les accompagne.
Коллектив состоит из молодых танцоров в возрасте от 9 до 14 лет. Выступление группы займет полтора часа и за это время вам продемонстрируют около двадцати различных танцев. Репертуар группы разнообразен. Базой является белорусский фольклор и традиционные танцы народов Востока. Выступление певицы и скрипача также будет частью программы в этом году.
Мы приглашаем вас оценить талант этих молодых танцоров, их красочные костюмы, традиционную музыку.
Renseignements : Mireille Henderyckx-Decré, Vice-présidente Accueil, Renaissance et Renouveau pour Enfants de Tchernobyl, asbl ARRET, Rue de Fauquez, 8, 1460 Ittre | tél.: 0477/85.39.59 | courriel : info at asbl-arret dot net
Droit d’entrée : 10 €, 5 € pour les enfants de 6 à 12 ans, ou de 9 €, 5 € en prévente avec réservation des places.
Стоимость билетов : 10 €, 5 € для детей в возрасте от 6 до 12, 9 €, 5 € в случае бронирования.
Сайт/Site : http://www.asbl-arret.fr

En tournée :
7141 Carnières samedi 27 octobre 2012 à 15 et à 20 heures
1460 Ittre-Virginal dimanche 28 octobre 2012 de 15 à 17 heures
1400 Nivelles mercredi 31 octobre 2012 à 20 heures
6041 Gosselies jeudi 1 novembre 2012 à 16 heures
5660 Couvin vendredi 2 novembre 2012 à 20 heures
6110 Montigny le Tilleul samedi 3 novembre 2012 à 15 heures
7012 Mons-Flénu samedi 10 novembre 2012 à 20 heures
6470 Sivry dimanche 11 novembre 2012 à 15 heures

12)   le vendredi 16 novembre 2012
     à 19 heures

Catégorie : Soirée Type : Gala 
Château du Lac, avenue du Lac 87, B-1332 Genval (Belgique)
  Gala « Patrimoine Russe ». Торжественный вечер « Русское Наследие ». Gala « Russian Heritage ».

Приглашение
Международный Фонд имени А. С. Пушкина совместно с European Russian Community, при покровительстве Его Превосходительстува Посла Российской Федерации в Королевстве Бельгии Господина Александра А. Романова имеют честь пригласить Вас.
The International AS P
L'ensemble polyphonique russe « Kouban », exclusivement composé d'artistes professionnels russes et ukrainiens, réunit les plus belles voix issues d'opéras prestigieux, tels ceux de Salnt-Pétersbourg, Moscou, Kiev ou encore d'anciens solistes des choeurs de l'armée rouge.
La popularité grandissante des cosaques du Kouban les a portés sur les meilleures scènes internationales, dans les cathédrales, les plus grandes églises et sur des scènes prestigieuses en France, Belgique, Grande-Bretagne et Suisse, ainsi que dans de nombreux festivals, à la télévision et sur les radios.
RC Genval. Château du Lac. Les grandes voix cosaques du Kouban. Gala « Patrimoine Russe » 2012-11-16.jpgУчастие в вечере : 95 € при желании имеется возможность забронировать джвухместный номер в этой гостинице по специальному тарифу 99 €, включая завтрак.
Ваше участие подтверждается оплатой на счёт Фонда IBAN : BE 44363
Сайт/Site : http://www.pouchkine.org/

13)   le samedi 17 novembre 2012
     de 10 heures 30' à 11 heures 30'

Catégorie : Conférence Type : Histoire 
Musée Royal de l’Armée et de l’Histoire Militaire, Parc du Cinquantenaire 3, 1000 Bruxelles. (Entrée par la porte principale du Musée.)
  Les Partisans russes en Belgique lors de la 2e guerre mondiale.
Conférencier : Dr. Nicolas Bieliavsky
Président de la Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe en Union Européenne (FPPR en U.E). Conférence organisée par la Société Royale des Amis du Musée de l’Armée (SRAMA)
Conférence accompagnée de projection de photos et suivie d'un drink.
De 1920 à 1940, suite à la révolution bolchevique, près de 10.000 Russes blancs émigrent de Russie et sont accueillis en Belgique. Le Dr Nicolas Bieliavsky parlera de leur participation à la Résistance anti-allemande pendant la 2ème Guerre Mondiale en Belgique.

Entrée gratuite. Places limitées
Réservation obligatoire avant le 15 novembre au 02 737 78 90

14)   le samedi 17 novembre 2012
     de 10:00 - 18:00

   
Centre Culturel et Artistique d'Uccle, rue Rouge 47, 1180 Bruxelles
  Présentation du recueil de poésies « Les steppes rouges ».
Isabelle Bielecki
Je suis heureuse de vous inviter ce week-end à la Foire du Livre belge au Centre Culturel d'Uccle, découvrir mon nouveau recueil de poésie « Les steppes rouges » sur la Russie de mon enfance, mythique et éternelle, publié aux éditions Programme détaillé www.ccu.be
Le Coudrier, superbement illustré par Roger Dewint et préfacé par Aude Merlin.

15)   le dimanche 18 novembre 2012
Catégorie : Batailles oubliées Type : Histoire 
Internet
VIDEOS   Орловская битва - решающее сражение Гражданской войны. Bataille d'Orel décisive de la guerre civile.
Screenshot Youtube. Орловская битва - решающее сражение Гражданской войны. 2012-11-18

Film d'Ivan Konovalov
Bataille d'Orel décisive de la guerre civile.
Над фильмом работали : Иван Коновалов, Александр Ворона, Михаил Сотников, Игнат Оленчук
Незавершенный проект « Забытые битвы »
Фильм 2003 года (сентябрь) о решающей битве Гражданской войны в России - Орловском сражении.
Mise en ligne le 18 nov. 2012 par Александр Матросов (5,51 k abonnés)
121 386 vues au 11/12/2020 / durée : 39'58" / 468 commentaires

Сайт/Site : https://www.yaplakal.com/forum7/topic2055138.html

16)   le dimanche 18 novembre 2012
     à 11 heures 30'

Catégorie : Marionnettes Type : Spectacle 
Российский центр науки и культуры в Брюсселе, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles. Téléphone : 02 219 01 33
  Осколок луны на черепичной крыше. Кукольный спектакл.
RC Афиша. Осколок луны на черепичной крыше. Кукольный спектакл. 2012-11-18
Михаил Пляцковский
Театр-студия « BRUSSELSKI » Кукольный спектакл для детей от 2х до 7 лет.
Как-то вечером щенок Тявка и кот Чернобурчик сидели на скамейке и рассказывали друг другу сказки. Вдруг Чернобурчик толкнул щенка лапкой в бок и шепнул прямо в ухо :
- Посмотри на крышу соседнего дома...
Вход свободный. Info : 0485 75 65 71

17)   le lundi 19 novembre 2012
     répétition le lundi tous les 15 jours de 19:30 heures à 22:30 heures.

   
Le conservatoire russe de Paris Serge Rachmaninoff, avenue de New York 26, F - 75116 Paris
  Création du chœur du Conservatoire.
RC Annonce. Conservatoire russe de Paris. Mathieu Malinine, chef de cœur. Répétitions de chants les lundis. 2012-11-19
Mathieu Malinine et Marc Korovitch
Professeurs
Le cœur d'hommes « Rossa i Nota » de Bruxelles et son chef a le plaisir d'annoncer la création du chœur du Conservatoire russe de Paris Serge Rachmaninoff.
Après l’ouverture de la classe de direction de chœur et orchestre (octobre 2012), création du chœur du Conservatoire par Mathieu Malinine et Marc Korovitch, professeurs de la classe de direction.
Travail sur la technique vocale et chorale. Répertoire russe (classique, religieux et folklorique).
La création du chœur et de la classe de direction répond à une forte demande de pratiquer le répertoire classique et russe de haut niveau au conservatoire Rachmaninoff dans la lignée et l’esprit de ses fondateurs.
Première répétition lundi 19 novembre 2012. Auditions tous pupitres (dès 16 ans) début novembre.

Renseignements et conditions d’inscription auprès de Mathieu Malinine par courriel m.malinine at gmail dot com ou téléphone +33.(0)6 07 91 44 16
Сайт/Site : http://www.conservatoirerachmaninoff.com/

18)   le mardi 20 novembre 2012
     à 12 heures 30'

Catégorie : Opéra Type : Musique 
MIM - Musée des Instruments de Musique (MRAH), Montagne de la Cour 2, 1000 Bruxelles
  L'opéra russe.
Coordination artistique : Philippe Gérard
Conservatoire Royal de Bruxelles | Tél. : 02-511.04.27 | Fax : 02-512.69.79
Véritablement né au XIXe siècle avec Glinka, sous l’influence d’un nationalisme très porteur, l’opéra russe a révélé combien, à l’instar de l’italien ou de l’allemand, sa langue s’accommodait merveilleusement du chant. La plupart des grands compositeurs russes s’y sont frottés avec bonheur : Moussorgsky, Borodine, Tchaïkovsky, Rimsky-Korsakov et plus près de nous Rachmaninov, Chostakovitch, Prokofiev ou Stravinsky ont laissé d’impérissables chefs-d’œuvre où l’émotion lyrique se nourrit des résonnances de la langue, des riches coloris de l’orchestre et d’une incomparable densité musicale.
gratuit (€)
Сайт/Site : http://www.agenda.be/fr/event/255866/l-opra-russe.html

19)   le jeudi 22 novembre 2012
     à 20 heures

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Le Forum de Liège, Pont d'Avroy 14, 4000 Liège (Centre-Ville)
Téléphone : 04 223 18 18 | Courriel : hm at leforum dot be

  Boléro - Hymne à la danse.
Affiche 1. Boléro Maurice Ravel. Forum de Liège. 1. 2012-11-22 Farukh Ruzimatov, la légende du Kirov/Marinskii de Saint Petersbourg; Maria Allash, Etoile du Bolshoï Théâtre de Moscou; Pierre-Alain Perez, Soliste International; Alexander Babenko, Etoile du Théâtre Dramatique de Moscou; Azal Belkad, la Voix Trésor de Kabylie.
Le Corps de Ballet de danse populaire des Saisons Russes de Moscou dansent : Ballet " à Entrées " HYMNE à la DANSE (50 minutes).
Ballet en un acte : BOLERO pour TAHAR et les Hommes Libres (45 minutes).
Maurice Ravel
Sous la direction du chorégraphe Nikolaï Androsov | Organisateur : BLEU CITRON
Affiche 2. Boléro Maurice Ravel. Forum de Liège. 1. 2012-11-22

Tarifs : 39 à 52 € (Accessible aux personnes à mobilité réduite)
Réservations : http://www.ticketnet.be
Сайт/Site : http://www.leforum.be

20)   le jeudi 22 novembre 2012
     à 20 heures

   
Capitole Gent, Graaf Van Vlaanderenplein 5, 9000 Gent
  Don kozakken. A russian romance.
Music Hall
Het wereldberoemde Don KosakenChor Russland is een begrip in heel Europa. Dit professionele Russische gezelschap geeft concerten op vrijwel alle grote Europese concertpodia. Met hun nieuwste album ‘A Russian Romance’ komt het koor nu naar Vlaanderen.

De zangers en muzikanten betoveren het publiek met een gevarieerde mix van zang en instrumentale werken. Russische romantische liederen worden geroemd om hun poëzie en schitterende melodieën waarin het dagelijkse leven, liefde, strijd en het verleden worden bezongen.

Naast de traditionele gezangen uit het oude Rusland worden ook populaire Russische liedjes uit de jaren ‘60 en ‘70 uitgevoerd. Geniet van de typisch Russische instrumenten en traditionele militaire klederdracht.

Het koor en de muzikanten van het States Soloist Ensemble ‘Philharmonia’ staan onder de bezielende leiding van de Nederlandse chefdirigent Marcel Verhoeff, onlangs onderscheiden met de Rus Prix Award 2012.

Сайт/Site : http://www.capitolegent.be/nl/kalender/alle-genres/p/detail/don-kozakken

21)   du vendredi 23 novembre 2012 au dimanche 25 novembre 2012
     vrij 23/11/12 om 20:00 , za 24/11/12 om 15:00 , om 20:00, zo 25/11/12 om 15:00

Catégorie : Ballet Type : Spectacle 
Theater 't Eilandje, Kattendijkdok-Westkaai 16, 2000 Antwerpen
  De Notenkraker. Ballet « Nutcraker ».
RC Affiche. Ballet de Notenkraker. Antwerpen. 2012-11-23
Koninklijke Balletschool Antwerpen | Royal Ballet School of Antwerp
Het verhaal gaat over een meisje Clara Staalboom en begint op kerstavond. Clara krijgt een notenkrakerpop als geschenk. Als alle gasten weg zijn, gaat Clara slapen. In haar droom komt de notenkrakerpop tot leven. Hij verandert in een prins.
Clara en de prins raken al snel verliefd. Maar de prins heeft een grote vijand : de Muizenkoning. Hij verandert de prins in een levende Notenkraker. Clara wil de Notenkraker graag helpen, maar ze weet niet hoe…

Reserveer vandaag uw kaarten voor de voorstelling! Vergeet niet te vermelden hoeveel kaarten u wenst en voor welke voorstelling.

Data van de voorstellingen :
- vrijdag 23/11/2012 om 20.00u (première) kaarten €20
- Uitverkocht! zaterdag 24/11/2012 om 15.00u kaarten €10
- zaterdag 24/11/2012 om 20.00u kaarten €20
- zondag 25/11/2012 om 15.00u kaarten €20
Prijs : € 20 (zaterdag 24 november 2012 om 15:00 10€)
Uw reservatie is pas definitief na onze bevestiging per mail en storting van het verschuldigde bedrag op rekening van de vzw Ballet Institute of Flanders : govaerts.christine at skynet dot be
IBAN BE48 0910 1735 3127 | BIC /SWIFT GKCCBEBB
Сайт/Site : http://www.uitinvlaanderen.be/agenda/e/koninklijke-balletschool-antwerpen-danst-de-notenk/6391c88a-0836-40b1-8119-3be6e0cfd8ed

22)   le dimanche 25 novembre 2012
     om 11 uur

Catégorie : Mélodies Type : Musique 
Kapel van de psychiatrie, Oostveldstraat 1, 9900 Eeklo
  Promenade musicale.
Affiche. Eeklo. Promenade musicale. Boulevard Russe. 2012-11-25
De Russische Boulevard Gent fv
Les mélodies françaises 1 Music-Hall
René Lareya, Sesiliya Kalisa, Ayrton Desimpelaere
Tickets : VVK 7 €, ADK 8 €
Tel.: 09/378 69 07
Сайт/Site : http://www.leboulevardrusse.blog.com/

23)   le mardi 27 novembre 2012
     à 18 heures 30'

Catégorie : Conférence Type : Histoire 
Bibliothèque des Riches Claires, rue des Riches Claires, 1000 Bruxelles
  Les peintres russes du XIXème siècle.
par Sacha Korsak
Conférencier spécialisé sur la Russie et les pays de l'Est
Au début du XIXème siècle, la peinture a joué un très grand rôle dans la Russie d’Alexandre Ier. Un collectionneur, Pavel Tretiakov, a l’idée de fonder un musée de peinture. En tant qu’industriel, il acquiert les peintures de différents maitres connus et peu connus. La célèbre Galerie Tretiakov est née à Moscou et inaugurée en 1881.

Un peu plus tard, Saint Petersbourg jaloux de cette inauguration, décide à son tour, de fonder un musée de peinture. On voit les choses en grand, et c’est le palais Michel qui devient détenteur des oeuvres de l’époque. Aujourd’hui, on peut dire qu’il y a un partage équitable entre les deux villes.

Il a fallu faire un choix, tant le nombre de peintures est impressionnant. Basile Sourikov sera, par exemple représenté dans les deux musées. Elève de Pavel Tchistiakov, lui-même célèbre pour sa peinture « La Captivité d’Hermogène », Sourikov signera de nombreux tableaux. Son plus célèbre sera « L’exécution des Strelsi ».

Ilya Repine (1844-1930) signera des tableaux à caractère sociale. « Les bateliers de la Volga » reste une fresque célèbre que l’époque soviétique évoquera à plusieurs reprise. Vassili Perov, son élève, fera partie également des « peintres ambulants ». La Troika, composition à caractère sociale est certainement inspirée des « Bateliers de la Volga ». Ivan Aïvazovski (1817-1900) peintre d’origine arménienne se spécialisera dans la peinture marine romantique.

La peinture russe du XIXème siècle sera la représentation d’une époque romantique et qui a propulsé les intellectuels vers une sensibilité historique.
Participation libre

24)   le mardi 27 novembre 2012
     à 14 heures 30'

Catégorie : Conférence/Débat Type : Histoire 
Centre Sportif et Culturel de Virton, Cour Marchal, 8, 6760 Virton
  Les transformations sociales, politiques et identitaires dans la Russie d’aujourd’hui.
Aude Merlin, professeur à l'ULB, Politologue
Cette conférence a pour objectif de dresser un portrait circonstancié de la Russie
d’aujourd'hui, à travers des mises en perspective historique sur les grands
dossiers qui travaillent cet Etat né il y a 20 ans de l’éclatement de l’Union
soviétique. Nous insisterons sur la dimension « transformations », tant ces
dernières ont été colossales, et tant les bouleversements auxquels ont été
confrontés les citoyens de ce pays sont immenses. En miroir, ce sera aussi une
façon de nous questionner, nous Européens, dans notre rapport

25)   le jeudi 29 novembre 2012
     à 20 heures précises

Catégorie : Conférence Type : Histoire 
Maison communale de Waterloo, salle Jules Bastin, rue François Libert 28, 1410 Waterloo.
  Napoléon et la campagne de Russie, un nouveau regard à partir de sources françaises et russes.
RC Conférence. Napoléon et la campagne de Russie. Marie-Pierre Rey. 2012-11-29
Marie-Pierre Rey
Professeur d’histoire russe et soviétique. Directrice du Centre de Recherches en Histoire des Slaves à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

Cycle : Les Grandes Conférences de Waterloo
A l’initiative du Comité pour les études historiques de la bataille de Waterloo (Comité de Waterloo),
La Fondation pour la Préservation du Patrimoine Russe dans l'Union européenne, l’Association « Bataille de Waterloo 1815 », les Amis du Musée Wellington, le Bataillon Napoléon, les Compagnons de l’Empire, les Guides 1815, la Société Belge d’Etudes Napoléoniennes sont heureux de vous convier à assister à cette conférence.
Entrée gratuite. Places limitées
Réservation obligatoire avant le 20 novembre au 02/385 30 02 ou à l’adresse-courriel : mc.laine at waterloo1815 dot eu

26)   le jeudi 29 novembre 2012
     à 20 heures

Catégorie : Concert Type : Musique 
Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Bozar), Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
  Nikolai Lugansky & Leonidas Kavakos
Leonidas Kavakos - Nikolai Lugansky - Stravinsky - Duo Concertant. 2012-11-29
introduction par Jérôme Giersé (19:30)
Dans le cadre de: Cycle 13 - Récitals au Palais | Cycle 13b - Récitals au Palais | Cycle 34 - Nikolai Lugansky, artist in residence

À la découverte d’un duo gréco-russe inédit, riche de promesses. Leonidas Kavakos a fait sensation lors de ses deux concerts en 2011-12, aux côtés du Concertgebouworkest et du Gewandhausorchester. Le voici pour la toute première fois en récital à Bruxelles, avec Nikolai Lugansky. Le pianiste russe est un fin chambriste, partenaire régulier de Vadim Repin. Le duo Kavakos-Lugansky est une première, et connaissant les deux protagonistes, on peut en attendre de très grands moments.
Leos Janacek, Sonate pour violon et piano
Johannes Brahms, Sonate pour violon et piano n° 1, op. 78
Igor Stravinsky, Duo concertant
Ottorino Respighi, Sonate pour violon et piano, P. 110
Prix : € 54,00 <= catégorie I € 44,00 <= catégorie II € 33,00 <= catégorie III € 16,00 <= catégorie IV
Сайт/Site : http://www.bozar.be/activity.php?id=12007

27)   le vendredi 30 novembre 2012
     accueil et inscriptions dès 9 heures 30'

Catégorie : Colloque Type : Histoire 
Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris. Galerie Melpomène, quai Malaquais 13, F-75006 Paris
  Intelligentsia. Entre France et Russie. Archives inédites du XX-e siècle.
RC Carton invitation colloque archives franco-russes 1917-1991. 2012-11-30.jpg
Commissaires : Véronique Jobert et Lorraine de Meaux
Organisée par l’Institut français dans le cadre de l’année 2012 France-Russie des langues et littératures
Fondation Singer-Polignac, avenue Georges Mandel 43, F-75116 Paris. Téléphone : 01 47 27 38 66

Introduction :
Un constat s’impose : tant en France qu’en Russie, de très nombreuses œuvres témoignent de la richesse des liens littéraires et intellectuels entre les deux pays au cours du XXe siècle. Malgré des bouleversements historiques majeurs, les contacts n’ont jamais cessé entre 1917 et 1991.

Ce colloque a pour ambition de montrer la diversité de ces échanges, paradoxaux à bien des égards. Il accompagne l’organisation d’une exposition d’archives qui sera présentée du 28 novembre 2012 au 11 janvier 2013 à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts. Il s’agit en effet de rendre compte d’une histoire souvent dramatique, tissée de destins singuliers : émigrés ayant fui la révolution bolchévique, compagnons de route séduits par l’utopie révolutionnaire, dissidents de l’ère brejnévienne, intellectuels français revenus de leurs illusions. Ces regards croisés éclairent d’une façon novatrice un siècle mouvementé marqué par une grande vitalité créatrice et par des idéologies antagonistes.

Les interventions abordent ces relations franco-russes dans leurs dimensions à la fois intimes et publiques, officielles et non-officielles. Cette journée est aussi l’occasion de réfléchir sur le miroir, déformant ou fidèle, qu’offrent les archives – russes et françaises – à ces relations.

Programme :
9 h 30- Accueil et inscription des participants
10 h- Introduction par Hélène Carrère d'Encausse, Secrétaire perpétuel de l'Académie française
Les relations culturelles au miroir des archives
Présidence : Lorraine de Meaux
Chargée de mission à l'Institut français pour la saison littéraire et linguistique France/Russie 2012
* Le journal inédit de Pierre Pascal des années 1928-1929 par Jacques Catteau, professeur émérite de littérature russe, université Paris-Sorbonne
* L’institut d'études slaves entre géopolitique et sciences par Antoine Marès, professeur d'histoire de l'Europe centrale, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Pause café
* Arrivée et destin en France des grands textes dissidents : Chalamov, Zinoviev, Soljenitsyne et Grossman par Georges Nivat, professeur honoraire de l'université de Genève
13 h - 14 h - Buffet déjeuner
Chassés-croisés entre France et Russie : parcours d’intellectuels
Présidence : Véronique Jobert
Professeur émérite de l'université Paris-Sorbonne
* Ilya Ehrenbourg et la politique littéraire de Staline dans les années 1930-1940 par Boris Frezinski, historien de la littérature, membre de l’Union des écrivains de Saint-Pétersbourg
* Les voyageurs français en Union soviétique dans l'entre-deux-guerres par Sophie Cœuré, professeur d'histoire contemporaine, université Paris 7 Denis Diderot
Pause café
* Pasternak en France par par Michel Aucouturier, professeur émérite de l'université Paris- Sorbonne et de l'École Normale Supérieure
16 h - Clôture par Monsieur le ministre Xavier Darcos, président de l’Institut Français
Сайт/Site : http://www.singer-polignac.org/missions/?view=evenement&task=edit&cid=896

28)   du vendredi 9 novembre 2012 au lundi 31 décembre 2012
     à 20 heures 30'

Catégorie : Théâtre Type : Littérature 
Théâtre Le Public, rue Braemt 64-70, 1210 Bruxelles.
Salle des Voûtes - Création - Relâche les dimanches et lundis. | Téléphone : 0800/944.44 | Site : www.theatrelepublic.be

  L’Encrier a disparu.
RC Clip YouTube. L|encrier a disparu. Bernard Cogniaux. 2012-11-09
Cabaret pétulant de Daniil Harms
Mise en scène : Bernard Cogniaux. Texte de Daniil Harms. Avec : Maroine Amimi, Cédric Cerbara, Grigory Collomb, Flavia Papadaniel, Réal Siellez et Aurélie Trivillin.
En cette période de fin d’année, il est essentiel d’élargir ses horizons, de prendre l’air, de se divertir en famille, entre amis. Alors si le cœur vous en dit, faites plaisir ou faites-vous plaisir et laissez respirer l’esprit et l’espoir, rejoignez-nous curieux et confiants !

Six comédiens survoltés se parent d’humour noir, s’emparent d’un univers singulier et partent com- battre avec absurdité une réalité oppressante. Leur chef d’orchestre, c’est Bernard Cogniaux (« Tout au bord », « L’éthique du lombric »,...). Ensemble, ils donnent vie à de courts textes et font apparaître un spectacle inattendu empli d’images surprenantes. La liberté totale de la création et l’humour déjanté, chers à Harms, se retrouvent pleinement dans ce spectacle-dynamite.

Harms et d’autres écrivains ont fondé le mouvement OBÉRIOU œuvrant, comme le dadaïsme ou le surréalisme, à la recherche de formes artistiques entièrement nouvelles et libérées des anciennes conventions. Ce mouvement aux aspirations progressistes et anticonformistes fut violemment réprimé par la montée du stalinisme. Harms laisse une œuvre encore et toujours audacieuse, non conformiste, légère et libre, absolument ! Un spectacle de bruits et de fureur pour tous les fous de la vie.
Critiques :
  • L’encre, le verbe, le rire, l’effroi, par Marie Baudet, mis en ligne le 13/11/2012.
    La Libre Belgique
  • Cogniaux survolte ses jeunes comédiens, par Michèle Friche, Le Soir du lundi 19 novembre 2012, page 31
  • Réservation auprès de La Maison russe, courriel : maisonrusse at hotmail dot com pour le 27 décembre 2012 à 20 heures 30'
    Сайт/Site : http://www.theatrelepublic.be/play_details.php?play_id=318&type=1

    29)   du jeudi 18 octobre 2012 au dimanche 6 janvier 2013
    Catégorie : Exposition Type : Histoire 
    Liège, Grand'Poste. Entrée par la rue de la Régence 61, 4000 Liège
      Noël en Russie des Tsars.
    Liège. Grand|Poste. Noël en Russie des Tsars. 2012-10-18.jpg
    ENJEU asbl, avenue C. de Gerlache 41, 4000 Liège | tél.: 04 254 97 97
    Une grande fresque féérique en dix tableaux : palais du Tsar et ses jardins en miniature, troïkas et babouchkas, fêtes et traditions, villages et campagnes en 3D, icônes, costumes prestigieux, films et photos d'époque,...
    Présentation :
    Horaires : de 13 à 18.30 hrs du lundi au samedi (octobre et novembre)
    de 10 à 18.30 hrs le dimanche et tous les jours à partir du 30 novembre (ouverture du Village de Noël) jusqu’au 6 janvier | Fermeture de la caisse : 17h30
    Entrées : 8,50 € | Seniors (+ 60 ans) : 7,50 € | Jeunes (de 7 à 18 ans) : 5 €
    Enfants (- de 6 ans) : gratuit | Groupes (15 pers. min) : 6,50 euros
    Сайт/Site : http://www.tsars.be

    30)   du mercredi 28 novembre 2012 au vendredi 11 janvier 2013
         du mardi au dimanche de 13 à 19 heures. Fermeture exceptionnelle les 25 décembre 2012 et 1er janvier 2013

    Catégorie : Exposition d'archives Type : Exposition 
    Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris. Galerie Melpomène, quai Malaquais 13, F-75006 Paris
      Intelligentsia. Un siècle de relations intellectuelles franco-russes à travers les archives (1917-1991).
    RC Expo. Intelligentsia. Entre France et Russie. Archives inédites du XXe siècle. 2012-11-28 Commissaires : Véronique Jobert et Lorraine de Meaux
    Organisée par l’Institut français dans le cadre de l’année 2012 France-Russie des langues et littératures
    Intelligentsia. Entre France et Russie. Archives inédites du XXe siècle.

    31)   du jeudi 29 novembre 2012 au samedi 12 janvier 2013
         de jeudi à samedi de 12 à 18 heures et sur rendez-vous par téléphone au 0474 70 42 10

    Catégorie : Exposition Type : Photographies 
    Galerie J.J. Heckenhauer, rue de Flandre 59, 1000 Bruxelles
      Photographies. Innocent things and portraits.
    Nadya Kuznetsova
    Die Serie « Innocent Things » reflektiert sowohl Kuznetsovas romantische Einstellung zur Fotografie, die in der Petersburger Tradition steht, als auch den starken Einfluss ihres Grafikdesign-Studiums an der Muchina Kunsthochschule in St. Petersburg.

    Die Fotografien erscheinen dem Betrachter zunächst wie feine Zeichnungen. Erst nach genauer Untersuchung wird die fotografische Natur der Bilder sichtbar. Es ist genau dieser Moment des Bewusstwerdens der Genreverschmelzung, der in solch delikater Art ausgeführt ist, der eine gewisse Faszination mit Kuznetsovas Werk bewirkt. Der Betrachter wird in das romantische Universum der Künstlerin gezogen, wobei ihm gleichzeitig der Produktionsvorgang verborgen bleibt.

    Die Faszination wächst umso mehr, wenn man den Produktionsvorgang erfährt: eine sehr traditionelle Art Raster herzustellen, die dann während der Belichtung auf das Fotopapier gelegt werden. Heutzutage ist solch eine einfache aber visuell sehr schöne Methode in der sonst eher farbenfrohen, manchmal sogar aggressiven, Fotografie nicht häufig.

    Gerade deshalb berührt Kuznetsovas Werk den modernen Betrachter so sehr und schafft gleichzeitig eine Atmosphäre, die in der Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Fotografie sehr selten anzutreffen ist.
    Сайт/Site : http://www.heckenhauer.net

    32)   du mercredi 7 novembre 2012 au dimanche 13 janvier 2013
         jeudi, vendredi, samedi de 9h30 à 18h30, Dimanche de 9h30 à 12h30

    Catégorie : Photographies Type : Exposition 
    Au détour du chemin (Addc), rue du Village 147, 5310 Noville sur Mehaigne.
      Alexandra Demenkova « Territory of broken dreams ».
    Expo photographies. Alexandra-demenkova. Lieux-communs. Noville s. Mehaigne. 2012-11-07
    Lieux-Communs noue un nouveau partenariat avec « Au détour du chemin » pour présenter l’exposition de photographies d’Alexandra Demenkova « Territory of broken dreams ».
    Cette série photographique explore les périphéries russes, ces villages restés presque en marge de l’histoire et des évolutions récentes de la Fédération de Russie.

    Alexandra Demenkova est née en 1980 en Russie. Elle est diplômée de l’Université de Saint-Pétersbourg et est lauréate de plusieurs prix, dont celui prestigieux de meilleure photographe de presse de Russie (2006).
    Suite à cette reconnaissance, cette jeune photographe a exposé son travail en Allemagne, en Espagne, en France, en Norvège, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, au Canada, en Chine, au Japon …
    Alexandra Demenkova est une des photographes émergentes de la scène artistique russe et a exposé notamment au MOMA (Museum of Modern Art) de Moscou et au Musée de la photographie de Saint-Pétersbourg.
    Différents livres concernant son travail photographique ont été publiés : « Land. Country life in the urban age », « Future images », « This day of change » …

    Cette exposition de Lieux-Communs vient d’être présentée au Musée de la Photographie de Riga (Lettonie) et est organisée en collaboration avec le Festival Photo de Kaunas (Lituanie).
    « Territory of broken dreams » est la première exposition d’Alexandra Demenkova en Belgique.

    Alexandra Demenkova continues the classical tradition of humanistic photography . In the series Territory of Broken Dreams for the photographer chose a Russian village and its people.
    For many of the residents of Russian metropolis, like Moscow and Saint Petersburg, the countryside simply doesn't exist. Yet you do not have to travel far outside the cities to find half-wrecked villages where primarily older people live in bitter poverty. They are former labourers on state farms, elderly and unemployed, stranded in once lively villages. You hardly see any children; there is no longer any service , and community spirit has been replaced by loneliness, alcoholism and crime. You may feel sorry for the people who live like that, in everlasting poverty and without hopes for changes, but you feel happy that such places exist and you see that people who live there give each other and their children all their care and human warmth, instead of having computers as their best friends and scarcely talking to each other as it often happens in our homes. They are still able to gather around the table and talk for hours, and then, as there is no electricity and as you are far away from well lit cities, you can watch the stars, millions of stars, and feel that you are part of the universe.

    «The experience of photographing made me think how fragile this world of relative stability created by our families is, how thin is the borderline between health, both mental and physical, and sickness; the normality of everyday life and misery; freedom and lifetime imprisonment.
    In the stories and in the lives of the people I saw hope and despair; all the possible emotions and situations that I heard or read of, now they were not on the pages of a book, on a television screen, on a theatre stage, but here they are, real, first-hand experience of life, without any intermediaries…»

    Alexandra Demenkova

    The exhibition is organized in collaboration with the Photo festival (Kaunas).

    Lieux-Communs Asbl, Namur, Belgium
    Renseignements : lieux-communs at hotmai dot .com (Guy Malevez)
    Сайт/Site : http://www.lieuxcommunsnamur.com/2012_11_01_archive.html

    33)   du vendredi 27 janvier 2012 au samedi 19 janvier 2013
         à 20 heures 30'

    Catégorie : Enfants Type : Spectacle 
    Le Dé à Coudre, avenue des Armures 28, 1190 Forest
    Tél. : 02 344 63 20

      Parfum de steppe.
    Dé à coudre, Forest. Parfum de steppe. Petits contes de la Grande Russie. Accordeon. 2013-01-19
    Avec Monique Michel et Nadine Rakofsky
    Une galette fofolle, un renard malin, un petit garçon courageux, une Baba Yaga... Deux conteuses, des chansons, un accordéon... La magie des contes russes, encore et toujours !
    Pour enfants à partir de 4 ans. Durée: 45 min. Enfants: 3€, adultes: 6€
    Сайт/Site : http://www.deacoudre.be/enfants.html#petiteshistoires

    34)   du samedi 17 novembre 2012 au samedi 26 janvier 2013
         à 17 nov. 2012 - 26 janv. 2013

    Catégorie : Art russe Type : Exposition 
    Roots Contemporary, rue du Collège,33, 1050 Ixelles - Bruxelles - Belgique
      L'Art Interdit russe.
    A propos de L'Art Interdit russe
    Roots Contemporary présente une série de sérigraphies de grands noms de l'Art Interdit russe. Les sérigraphies on été sélectionnées par l'ancien curateur très controverse de la Galerie Tetriakov, Andrei Erofieev. Certaines d'entre elles on été censurée par le gouvernement Russe.
    Un défie.
    Group PG, Komard and Melamid, Lebedev, Yulikov etc...

    0474-61.12.63
    Сайт/Site : http://www.r8ts.biz http://www.out.be/fr/evenements/237355/l-art-interdit-russe/

    35)   du samedi 17 novembre 2012 au dimanche 9 juin 2013
         geopend dinsdag t/m zondag van 11.00 tot 17.00 uur.

    Catégorie : Peintures Type : Exposition 
    Drents museum, Brink 1, Assen, Pays-Bas
    Tel.: 0592 377773 | e-mail : info at drentsmuseum dot nl

      De Sovjet Mythe. Socialistisch realisme 1932 - 1960.
    De Sovjet Mythe. Socialistisch realisme 1932 - 1960. Het Drents Museum. 2012-11-17
    Voor het eerst in Nederland toont het Drents Museum een uitgebreide selectie van de meest indrukwekkende en kenmerkende kunstwerken die in de Sovjet-Unie ontstonden onder de dictatuur van Josef Stalin. De tentoonstelling De Sovjet Mythe. Socialistisch Realisme 1932 -1960 omvat circa 70 schilderijen die de Sovjetmaatschappij idealiseerden. In de nieuwe museumvleugel zal monumentaal en dramatisch werk te zien zijn van kunstenaars als Alexander Deineka, Alexander Samokhvalov, Isaak Brodskij, Arkadi Plastov en Kazimir Malevtsj. Eén van de topstukken is het werk ‘On peaceful fields‘ van Andrei Mylnikov uit 1950 met een imposante afmeting van twee bij vier meter. De schilderijen zijn afkomstig van het State Russian Museum in Sint Petersburg, dat de grootste en meest belangrijke collectie op dit gebied beheert.

    Aanvullend geeft de tentoonstelling 'Samen en Alleen. Leven in Rusland van 1900 tot nu', op de bovenverdieping van het museum, de bezoeker een inkijkje in het leven van de « gewone » Rus.
    Сайт/Site : http://www.drentsmuseum.nl/tentoonstellingen/tentoonstelling-uitgelicht/exhibition/de-sovjet-mythe-4.html



    Calendrier / Affiches | Livre d'or → consultation / signature | Enquête → besoins des contacts | Bordereau → notice (réservé) | inscription | Liens → agendas similaires | livres-souvenirs

    In memoriam Варвара Фёдоровна Протасова, Орёлъ, Россiя (1867-11-10 - 1942-08-23)